BABEL 〜世界の言葉〜

《その町の名はバベルと呼ばれた。主が全地のことばをそこで混乱させたから、すなわち、主が人々をそこから地の全面に散らしたからである。》
<< February 2017 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 >> メールフォーム ブログ ブログ
 

クリックで救える命がある。

RECOMMEND
日本の名城城攻めガイド―「城攻め」=城を楽しむ!攻めたくなる名城50を徹底 (ブティック・ムック No. 879)
日本の名城城攻めガイド―「城攻め」=城を楽しむ!攻めたくなる名城50を徹底 (ブティック・ムック No. 879) (JUGEMレビュー »)

美しい日本の城の詳細な写真と図面。しかしこの本の見どころは、「城の攻め」。逆に、守る側がどれほど、攻城戦のための地形を重視したかが分かります。
RECOMMEND
旅の指さし会話帳60ケニア(スワヒリ語)(ここ以外のどこかへ!)
旅の指さし会話帳60ケニア(スワヒリ語)(ここ以外のどこかへ!) (JUGEMレビュー »)
宮城 裕見子
すでに70冊近く出ている「指さし」シリーズ。日本ではまだなじみのない言語もかなり網羅しています。「旅」だけにとどまらず、趣味や生き物の単語も多いのが嬉しい。難点は(ウリでもあるのですが)紹介単語が手書きであること。読み仮名であるカナが、読み慣れるまでちと辛い…。
PROFILE


google adsense
 
カテゴリ別目次
目的の単語のある方は、「検索」をお勧めします。
【検索のコツ】
1.複合検索の注意 間に「半角スペース」。
2.水(み と検索 → 水かつ「み」から始まる単語。
3.犬( と検索 → 野良犬、警察犬など、末尾に犬。

使用上の注意 参考文献 簡易まとめ 
お知らせ 管理人への連絡・ブログ 

PCの場合、<続きを読む>でカテゴリ別目次が出ます。
続きを読む >>
大西洋(たいせいよう)
読書 英 アトランティックオーシャン Atlantic Ocean
読書 独 アトランティク Atlantik
読書 仏 アトランティック atlantique
読書 伊 アトランティコ Atlantico
読書 西 アトランティコ Atlántico

まさかのネーミング系本で全滅。確定次第、追加します。
ピピピ
桜(さくら、サクラ)
読書 英 チェリー・ブロッサム cherry blossom
読書 英 チェリツリー cherry tree
読書 独 キルシュバオム Kirschbaum
読書 独 キルシュブリューテ Kirschblüte
読書 仏 スリジエ cerisier
読書 仏 フルール・ド・スリジエ fleurs de cerisier
読書 伊 チリエージョ ciliegio
読書 伊 フィオーレ・ディ・チリエージョ fiore di ciliegio
読書 西 セレソ cerezo
読書 西 セレッソ cerezo
読書 羅 ケラスス cerasus
読書 希 ケラソス
読書 希 ケラスィヤ Κερασιά
読書 露 ヴィシニオーヴイー・ツヴィエート
読書 露 ヴィーシニャ вишня
読書 アラビア語 カラズ كرز
読書 アラビア語 ザフル・アル・カラズ زهر الكرز
読書 中 インヘウアスウ 樱花树
読書 韓 ボッコッ 벚꽃
読書 ポルトガル語 フロル・デ・セレシェイラ flor de cerejeira
読書 オランダ語 ケルス kers
読書 マレー語 ポコッチェリ pokok ceri (さくらんぼの木)
読書 モンゴル語 サクラ сакура
読書 ブラジルポルトガル語 セレジェイラ cerejeira

ピピピ
桃(もも、モモ)
読書 英 ピーチ peach
読書 独 プフイルズィヒ Pfirsich
読書 仏 ラペーシュ la pêche
読書 仏 ペーシュ pêche
読書 仏 ペッシェ pêche
読書 仏 ペシェ pêcher (桃の木)
読書 伊 ペスカ pesca
読書 伊 ペスコ pesco
読書 西 ドゥラースノ durazno
読書 西 ドゥラスノ durazno
読書 西 メロコトン melocotón
読書 西 メロコトーン melocotón
読書 羅 ペルシクム persicum
読書 希 ペルシコス 
読書 希 ロダキニャ ροδάκινιά 
読書 露 ピエールスィク персик
読書 露 ペルシック персик
読書 露 ペルシーク персик
読書 オランダ語 ペルゼィック PERZIK
読書 オランダ語 ペルシク perzik
読書 ポルトガル語 ペッセゴ pêssego
読書 アラビア語 コーク خوخ
読書 アラビア語 ホーフ خوخ
読書 中 タオスウ 桃树
読書 中 タオシュー 桃树
読書 中 タオツー 桃树
読書 韓 ポクスンア 복숭아
読書 ヘブライ語 アファルセック אפרסק
読書 チェコ語 ブロスケフ broskev
酸(さん)
読書 英 アシッド acid
読書 独 ゾイレ Säure
読書 仏 アシッド acid
読書 伊 アーチド acido
読書 西 アシド ácido

椿(つばき、ツバキ)
読書 英 カミーリャ camellia
読書 独 カメーリエ Kamelie
読書 仏 カメリア camélia
読書 伊 カメリア camelia
読書 西 カメーリア camelia
読書 羅 カメーッリア camellia
読書 希 カメリア καμελια
読書 露 カミエーリヤ камелия
読書 中 シャンチャー 山茶
読書 韓 ドンベクコッ 
読書 オランダ語 カメリア camelia
読書 ポルトガル語 カメーリア camelia
読書 アラビア語 カーミーリーヤー كاميليا


椿 Camellia

カトリックのイエズス会宣教師キャメル(G.J.Kamel)の名にちなむ。
チョコレート
読書 英 チョコレット chocolate
読書 英 チョッコレイト chocolate
読書 独 ショコラーデ Schokolade
読書 仏 ルショコラ le chocolat
読書 仏 ショコラ chocolat
読書 伊 チョッコラート cioccolato
読書 西 チョコラーテ chocolate
読書 希 ソコラタ σοκολατα
読書 露 シァカラート шоколад
読書 オランダ語 ショーコーラーテゥ CHOCOLADE
読書 オランダ語 ショコラー chocolate
読書 ポルトガル語 ジョコラテ chocolate
読書 中 チャオコーリー 巧克力
読書 韓 チョコレッ 
読書 アラビア語 ショコラーダ 
読書 ルーマニア語 チョコラタ ciocolată
読書 ポーランド語 チョコラダ czekolada
読書 インドネシア語 チョックラット coklat
読書 ヘブライ語 ショコラダ שוקולד
読書 チェコ語 チョコラーダ čokoláda
読書 ブルガリア語 ショコラット шоколад
水仙(すいせん、スイセン)
読書 英 ナーシサス narcissus
読書 独 ナルツィッセ Narzisse
読書 仏 ナルシッス narcisse
読書 伊 ナルチーゾ narciso
読書 西 ナルシッソ narciso
読書 羅 ナルキッスス narcissus
読書 希 ナルキッソス ναρκισσος
読書 露 ナルツイース 
読書 中 シュウェシエン 水仙
読書 韓 スソン 수선
読書 オランダ語 ナルシッス narcis
読書 ポルトガル語 ナルスィーゾ narciso
読書 アラビア語 ナルジス نرجس
読書 中国(唐代)捺祗(ないぎ) 
読書 ペルシャ(古代) ナルギ

読書 ナルキッソス narkissos ναρκισσος 
テスピアイThespiaiの美少年。ケピソスKephisos河神とニンフのレイリオペLeiriopeの子。
伝説はいくつかあり、特に有名なのはオウィディウスの話。
美しく成長したナルキッソスは、多くの乙女やニンフに言い寄られたが、受け入れなかった。
ニンフのエコーもその一人で、憔悴して声だけが残った。
拒まれた乙女たちが天に祈り、復讐の女神ネメシスがこれを聞き入れ、彼が自分の姿に恋するようにした。
泉に映った自分に恋し、その望みの達せられないまま死に、水仙と化したという。
珊瑚(さんご、サンゴ)、コーラル
読書 英 コラル coral
読書 独 コラレ Koralle
読書 仏 コライユ corail
読書 伊 コラッロ corallo
読書 西 コラール coral
読書 羅 コラッリウム corallium
読書 希 コラッリオン
読書 露 カラール
読書 モンゴル語 シェル шур
読書 中 シャンフー 珊瑚
読書 韓 サンホ 산호
読書 オランダ語 コラール koraal 
読書 ポルトガル語 コラゥ coral
読書 アラビア語 マルジャーン مرجان
アメジスト、アメシスト
読書 英 アメシスト amethyst
読書 独 アメティスト Amethyst
読書 仏 アメティスト améthyste
読書 伊 アメティスタ ametista
読書 西 アマティスタ amatista
読書 羅 アメテュストゥス amethystus
読書 希 アメテュストス
読書 露 アミチースト
読書 中 ツースウェジン 紫水晶
読書 韓 ザスゾン 자수정
読書 オランダ語 アメシストゥ amethist
読書 ポルトガル語 アメシスタ ametista
読書 アラビア語 ハジャル・アズラク 
   google adsense